Blog

Stypendium Twórcze Miasta Krakowa 2014 – wręczenie nagród przez Prezydenta Miasta Krakowa Jacka Majchrowskiego

Stypendium Twórcze Miasta Krakowa 2014 – wręczenie nagród przez Prezydenta Miasta Krakowa Jacka Majchrowskiego

Ceremonia rozdania Stypendium Twórczego Miasta Krakowa 2014 - na zdjęciu laureaci, Prezydent Miasta Krakowa Jacek Majchrowski oraz Przewodniczący Komisji Kultury - Jerzy M. Fedorowicz

Ceremonia rozdania Stypendium Twórczego Miasta Krakowa 2014 – na zdjęciu laureaci (m.in. Iwona Tamborska), Prezydent Miasta Krakowa Jacek Majchrowski oraz Przewodniczący Komisji Kultury – Jerzy M. Fedorowicz

Z dumą chciałabym ogłosić wielkie wydarzenie, które dzisiaj miało miejsce. Zostałam nagrodzona przez Prezydenta Miasta Krakowa w uznaniu dla mojej dotychczasowej twórczości. Jestem niesamowicie dumna, nieco roztrzęsiona, ale OGROMNIE szczęśliwa. Zwłaszcza, że oprócz mnie nagrodzone zostały tak wielkie nazwiska, jak Piotr Orzechowski, Joanna Bąk, Andrzej Muszyński, Szymon Słomczyński, Barbara Borowicz, Julia Hałka, Franciszek Araszkiewicz, Stanisław Słowiński, Marlena Biczak, Martyna Borowiecka, Anna Juszczak, Justyna Kolarz-Piotrowicz, Elżbieta Depta, Aleksander Włodyka.
Ogromnie dziękuję całej Radzie Miasta Krakowa za wyrażenie poparcia dla mojej kandydatury.
Ceremonia była zaskakująco uroczysta, a obecność dziennikarzy i kamer trochę odebrała mi mowę. Otoczenie Pałacu Krzysztofory tylko dodało splendoru całemu wydarzeniu (wspaniale się szło po czerwonym dywanie :)))) ).
Wkrótce mam nadzieję, że uda mi się opublikować nieco więcej zdjęć z wydarzenia, a może nawet reportaż z TV. 

Chciałam od razu podziękować wszystkim, którzy przyczynili się do mojego sukcesu. Zwłaszcza osobom, które zgodziły się wystawić dla mnie referencje: grupie artystów z inicjatywy Poland Handmade, Andrzejowi Bielakowi (jubiler, założyciel i były w tej chwili prezes Stowarzyszenia Twórców Form Złotniczych), Filipowi Kobiele (dyrektor Muzeum Motyli w Bochni) oraz Marianowi Świdrowi (wspaniały jubiler).

Dziękuję również rodzinie i znajomym, którzy byli ze mną w tym wspaniałym dniu :)

 

I’d like to proudly announce a great thing, that happened to me today! I was awarded by the President of the City of Krakow in recognition for my art work. I am so incredibly proud, a bit shaky, but VERY happy! Especially, that except for me, other huge names were awarded, like: Piotr OrzechowskiJoanna BąkAndrzej MuszyńskiSzymon SłomczyńskiBarbara BorowiczJulia HałkaFranciszek AraszkiewiczStanisław SłowińskiMarlena BiczakMartyna BorowieckaAnna JuszczakJustyna Kolarz-PiotrowiczElżbieta DeptaAleksander Włodyka
I would like to thank the whole Krakow City Council for giving me their support. But most of all I’d like to thank my friends and my family, who were with me on that very important day for me!!! :)))
The ceremony was surprisingly festive, and the presence of journalists and TV camers took my speech away. The whole surrounding of the Krzysztofory Palace gave the event a glorious splendor (it was amazing to walk on the red carpet :))) ).
I hope I will be able to publish soon some more photos from the event and maybe even a TV reportage.
But today – I CELEBRATE! :))))

 



Nawet na facebook fanpage Prezydenta Miasta Krakowa Jacka Majchrowskiego umieszczone zostało zdjęcie :)

https://www.facebook.com/jacek.majchrowski/photos/a.392029757558999.90628.382812041814104/720832081345430/?type=1&theater

Zdjęcia autorstwa Beaty Malinowskiej-Petelenz



 

A te zdjęcia pochodzą z oficjalnej strony Urzędu Krakowa

http://krakow.pl/aktualnosci/153201,33,komunikat,mlodzi__wybitni_i_nagrodzeni.html Można tam też znaleźć link do katalogu z sylwetkami nagrodzonych stypendtystów. Stypendium Twórcze Miasta Krakowa – sylwetki laureatów 2014

 

_MG_7748-MIXm

 

A tu się troszkę wygłupiałam :)

gif

Trackbacki/Pingbacki

  1. Artist Project Series: Iwona Tamborska – Creative Fire - 24 kwietnia 2017

    […] double winner (II place) 2015 – Art Clay World Instructor certificate 2014 – Awarded with “The City of Krakow Artist Scholarship” 2014- national Creative Jewelry contest winner “MODEUS 2014” 2013 – awarded with the […]

Dodaj komentarz